Criterios editoriales y correcciones

Hacker News sirve para descubrir temas y consultar clasificaciones; no demuestra que una afirmación enviada sea cierta. Solo publicamos un análisis cuando podemos leer una fuente primaria directamente relacionada y vincular las afirmaciones importantes con fuentes concretas. Añadimos periodismo independiente cuando está disponible y es pertinente.

Un título, un enlace inaccesible o una sección de comentarios no bastan para confirmar un hecho. Omitimos lo que no podemos verificar o explicamos qué sigue sin saberse; no rellenamos páginas reformulando títulos.

Los borradores y las traducciones se preparan con ayuda de IA. Revisiones editoriales separadas contrastan afirmaciones, fechas, traducciones, contexto de imágenes y enlaces con el material citado. El texto generado por IA no es evidencia. Retiramos temporalmente las ediciones que no cumplen los criterios de fuentes o contenido sustancial mientras se revisan.

Solo incluimos imágenes pertinentes cuyo sitio de origen puede identificarse, y explicamos qué muestran. Si no podemos establecer su relevancia, las omitimos.

Cuando una corrección importante es necesaria, actualizamos la edición afectada e indicamos el cambio en la página. Cada artículo enlaza con la publicación original de Hacker News para consultar el contexto y enviar comentarios.