Inspirado en proyectos como HackerTube y Hackerbooks de Karpathy, Wikihack sirve como un agregador de conocimiento compartido a través de Hacker News. La herramienta extrae menciones de Wikipedia en toda la plataforma para crear una capa de descubrimiento estructurada. En lugar de navegar por hilos sin procesar, los usuarios pueden ver un feed desplazable donde los artículos de Wikipedia se categorizan en diferentes vistas: "Top" (los más enlazados con frecuencia), "Rising" (clasificados según la actividad de los últimos 12 meses) y "Random". La selección aleatoria está intencionadamente ponderada hacia los enlaces más populares, reflejando algunos aspectos de la propia lógica interna de Wikipedia.
El mecanismo principal se distingue por priorizar el contexto social que rodea a cada artículo. Cada entrada en el feed incluye enlaces directos de vuelta a las publicaciones o comentarios específicos de Hacker News donde se discutió originalmente el tema. Esto permite a los lectores ver por qué una pieza de información particular fue considerada relevante por otros, una característica señalada por los comentaristas como una perspectiva valiosa más allá de simplemente leer las entradas de la enciclopedia por sí mismas. Actualmente, el sitio funciona enteramente a través de su arquitectura de frontend, lo que facilita una interacción rápida con los datos extraídos.
A pesar de su utilidad, el proyecto enfrenta obstáculos comunes asociados con las herramientas de desarrollo a pequeña escala. Los comentarios de la comunidad destacaron el compromiso entre el alojamiento gratuito actual en plataformas como Netlify y la sostenibilidad a largo plazo; sin un dominio dedicado, tales proyectos a menudo corren el riesgo de desaparecer si el tráfico supera los límites del nivel gratuito. Además, aunque actualmente se centra en contenido en inglés, existe interés en la comunidad por ampliar el alcance de la herramienta para incluir artículos de Wikipedia en otros idiomas, con el fin de resaltar temas culturales de nicho que pueden no tener una presencia equivalente en la versión en inglés del sitio.