Con el lanzamiento de macOS 27 (Golden Gate), Apple parece haber pasado de la depreciación de CoreStorage y los volúmenes HFS+ cifrados a un estado de incompatibilidad funcional. Si bien macOS 15 Sequoia ya había comenzado a limitar las herramientas para estas tecnologías antiguas, todavía permitía cierto nivel de desbloqueo manual y acceso a los datos. Sin embargo, en macOS 27, estos volúmenes se han vuelto efectivamente inaccesibles a través de las interfaces estándar. Los usuarios informan que la Utilidad de Discos y la herramienta de línea de comandos `diskutil` no logran montar estos volúmenes, devolviendo a menudo errores crípticos o mensajes engañosos que sugieren que los volúmenes están bloqueados incluso cuando ya están desbloqueados.
Esta imagen representa el sistema operativo macOS 27 (Golden Gate) analizado en el párrafo de apertura.
El fallo se extiende a las tareas de gestión y migración. Los usuarios que intentan convertir estos volúmenes al moderno sistema de archivos APFS descubren que el proceso de conversión falla con códigos de salida genéricos, y los intentos de borrar los volúmenes son bloqueados por un error persistente de "Recurso ocupado" (EBUSY). Curiosamente, la fuente indica que el sistema aún puede montar estos volúmenes mediante comandos de bajo nivel como `mount_hfs`, pero solo en modo de solo lectura. Cualquier intento de realizar operaciones de lectura y escritura o tareas administrativas estándar da como resultado que el sistema informe que el recurso está ocupado, a pesar de que ningún otro proceso parece tener el volumen abierto.
Para los usuarios con hardware de almacenamiento costoso vinculado a estos formatos antiguos, la situación presenta un obstáculo significativo. Una solución alternativa reportada implica un proceso destructivo: eliminar los volúmenes lógicos dentro de un grupo y reiniciar la máquina para limpiar el estado de "ocupado", lo que permite entonces borrar el volumen físico. Sin embargo, esto requiere un borrado completo de los datos. Debido a que el sistema impide la conversión in situ a APFS, los usuarios que desean conservar sus datos a menudo se ven obligados a reconstruir sus configuraciones de almacenamiento a partir de copias de seguridad. Sigue sin estar claro si esta pérdida total de soporte es una eliminación arquitectónica deliberada o una regresión de software, ya que algunos usuarios notaron un diálogo de arranque potencialmente engañoso que hace referencia a una versión futura de macOS en lugar de a la actual.
Este desarrollo resalta una brecha creciente para los usuarios que mantienen almacenamiento heredado. Si bien la transición a APFS es el camino estándar a seguir, la incapacidad de utilizar las propias herramientas de conversión del sistema significa que los volúmenes HFS+ cifrados más antiguos se están convirtiendo en activos "muertos" en el nuevo sistema operativo. Hasta que se restaure una solución alternativa más estable o el soporte oficial, estos volúmenes permanecen en gran medida inutilizables para la gestión activa de datos en macOS 27.
Esta imagen oficial proporciona contexto para la nueva versión del sistema operativo mencionada a lo largo del artículo.