macOS 27 (Golden Gate)のリリースに伴い、AppleはCoreStorageおよび暗号化されたHFS+ボリュームの非推奨化を超え、機能的な互換性の欠如へと移行したようです。macOS 15 Sequoiaでは、すでにこれらの古い技術のためのツールが制限され始めていましたが、依然としてある程度のレベルでの手動でのロック解除やデータアクセスは可能でした。しかし、macOS 27では、これらのボリュームは標準的なインターフェースを通じて事実上アクセス不可能になっています。ユーザーからは、ディスクユーティリティや`diskutil`コマンドラインツールがこれらのボリュームをマウントできず、しばしば不可解なエラーや、すでにロック解除されているにもかかわらずボリュームがロックされていることを示唆する誤解を招くメッセージを返すという報告があります。

macOS Golden Gate 27オペレーティングシステムを表す様式化されたグラフィック。
macOS 27 (Golden Gate)のリリースは、レガシーなストレージサポートに重大な変更をもたらします。chunlog.jp

この画像は、冒頭の段落で議論されているmacOS 27 (Golden Gate)オペレーティングシステムを表しています。

この問題は、管理および移行タスクにも及んでいます。これらのボリュームを最新のAPFSファイルシステムに変換しようとするユーザーは、変換プロセスが一般的な終了コードで失敗することや、ボリュームの消去を試みると永続的な「Resource busy」(EBUSY)エラーによってブロックされることに直面しています。興味深いことに、ソースによれば、システムは`mount_hfs`のような低レベルコマンドを介してこれらのボリュームをマウントできるものの、読み取り専用でのみ可能です。読み書き操作や標準的な管理タスクを実行しようとするいかなる試みも、他のプロセスがボリュームを開いているようには見えないにもかかわらず、システムがリソースがビジーであると報告する結果となります。

これらの古いフォーマットに関連付けられた高価なストレージハードウェアを所有するユーザーにとって、この状況は大きな障害となっています。報告されている回避策の一つは、破壊的なプロセスを伴うものです。グループ内の論理ボリュームを削除し、マシンを再起動して「ビジー」状態をクリアすることで、物理ボリュームを消去できるようになります。しかし、これにはデータの完全な消去が必要となります。システムがインプレースでのAPFSへの変換を禁止しているため、データを保持したいユーザーは、バックアップからストレージ構成を再構築することを余儀なくされることがよくあります。この完全なサポートの喪失が意図的なアーキテクチャ上の削除なのか、あるいはソフトウェアのデグレードなのかは依然として不明ですが、一部のユーザーは、現在のバージョンではなく将来のmacOSバージョンを参照する、誤解を招く可能性のある起動ダイアログを指摘しています。

この進展は、レガシーなストレージを維持しているユーザーにとって、拡大するギャップを浮き彫りにしています。APFSへの移行は標準的な進むべき道ですが、システム独自の変換ツールを使用できないことは、古い暗号化されたHFS+ボリュームが新しいオペレーティングシステム上で「死んだ」資産になりつつあることを意味します。より安定した回避策や公式のサポートが回復するまでは、これらのボリュームはmacOS 27上でのアクティブなデータ管理において、大部分が使用不可能な状態のままとなります。

macOS 27 Golden Gateオペレーティングシステムの公式プロモーショングラフィック。
macOS 27 Golden Gateリリースの公式ブランディング。www.apple.com

この公式画像は、記事全体で言及されている新しいオペレーティングシステムバージョンの背景を提供します。