现今的汉堡市政厅是这座城市韧性的见证,它从多次火灾的灰烬中重生。如今看到的这座建筑建于1897年,在1842年的“大火”摧毁之前的市政厅后,经历了长达55年的重建过程。这段毁灭与重生的历史字面意义上刻在了建筑的外墙上。在塔楼高处,一只凤凰——这种从自身灰烬中重生的神话鸟类——坐落在刻有“Resurgam”(意为“我将再次崛起”)字样的镀金奖章上方。这一意象作为城市生存及其重建决心永久的纪念碑。

虽然这座建筑拥有显眼的神圣罗马帝国皇帝雕像,如查理曼大帝和腓特烈一世·巴巴罗萨,但它们的出现反映的是一种特定的政治策略,而非对君主制的渴望。由于汉堡从未拥有自己的国王,在历史上它仅向皇帝负责,以维持其免受丹麦国王等地方统治者的干预。立面上的这些统治者是为了承认这种历史上的保护而致敬,但它同时用自治的符号来平衡这种权力。例如,柱子上出现了“SPQH”(Senatus Populusque Hamburgensis)字样,模仿罗马的“SPQR”,以此提醒观众,这座城市是由其自身的公民治理的,而非由阳台上的人物统治。

汉堡市政厅立面上排列的一排描绘不同神圣罗马帝国皇帝的石像。
包括查理曼大帝和腓特烈一世·巴巴罗萨在内的神圣罗马帝国皇帝雕像被融入到建筑立面中。alsterrunde.com

文章描述了这些特定的帝国人物的存在如何反映了维持汉堡独立的历史政治策略。

市政厅最独特的叙事体现在其建筑层级中:普通民众在物理高度上被置于皇帝之上。在首层窗户上方,28个三角形山墙上刻有各种职业的石像胸像,涵盖了从面包师、渔民到法官和工程师的广泛领域。其中一半是根据真实的历史人物塑造的,例如城市的首席工程师和领导建筑委员会的市长。通过将这些手工业者和公民美德——勇气、虔诚、团结和智慧——置于帝国统治者之上,建筑传达出这样一个信息:城市的真正基础在于其商业、其人民以及其辛勤换来的自由。

位于市政厅建筑层级中的各种手工业者和公民人物的石像胸像。
建筑层级将普通手工业者和公民美德的胸像置于帝国统治者之上。alsterrunde.com

文中解释了28个三角形山墙上刻有面包师和渔民等职业的石像胸像,以象征城市的根基在于其人民。