标准的版本控制工具通常在行级别处理更改；如果 100 个字符的行中只有一个字符发生变化，整行都会被标记为已替换。OmniDiff 旨在通过提供“内容感知”的差异对比来解决这一问题。该工具使用 Rust 开发，并根据所对比的文件类型使用专门的算法来识别确切的变动。例如，在对比源代码时，它可以区分简单的变量重命名和复杂的逻辑更改，仅突出相关的片段，而不是重新绘制整个文本块。
动画演示了 OmniDiff 如何识别特定的逻辑更改和移动的变量，而不是重新绘制整个文本块。
该工具通过与 Tree-sitter 语法集成来实现其准确性，用于对包括 C++、Go、Java、Python 和 Rust 在内的许多编程语言进行结构分析。除了源代码外，OmniDiff 还通过分析内部结构来处理二进制格式。它可以为图片（PNG、JPEG）提供像素级的对比，为 Web 字体（WOFF2、TrueType）提供字形级的对比，并为 PDF 文档提供逐页分解。根据开发者在配备 Intel Core i7 处理器的笔记本电脑上进行的基准测试，该工具保持了高性能，在超过 2,300 个测试固件中实现了低于 100ms 的中位差异对比时间。
此视觉效果展示了该工具通过分析内部结构处理 WOFF2 等二进制格式的能力。
这展示了该工具除了简单的二进制标记外，还能为 PDF 文档提供结构分析的能力。
OmniDiff 可以直接集成到 Git 和 Jujutsu (jj) 等常见版本控制工作流中，既作为 `difftool` 后端，也作为格式化程序。虽然它提供支持 24 位颜色和 Kitty 或 Sixel 等图形协议的终端用户界面 (TUI)，但它也提供用于 CI/CD 流水线的无头模式，以及用于程序化使用的 JSON 输出。其许可方面存在一个显著的权衡：虽然它在 GNU Affero General Public License (AGPL) 下发布以鼓励开放协作，但这可能为一些偏好 BSD 或 MIT 等更宽松许可证的企业用户带来障碍。因此，该项目为寻求规避 AGPL 源代码披露要求的组织提供商业许可层级。
截图展示了支持 24 位颜色和图形协议的终端用户界面。