视频游戏历史基金会（VGHF）宣布，其数字档案目前已收录超过 5,000 本杂志，这一里程碑是在档案启动仅一年半后达到的，当时最初的收藏只有 1,500 本已绝版、可文本搜索的杂志。收藏已增长至近 600,000 页，基金会将其描述为相当于近 100 英尺的书架空间，跨越了 1981 年至 2026 年的 46 年视频游戏史。目前 VGHF 已编目的实体杂志中约有 60% 被收录进数字档案，其中大约三分之一的页面是由基金会自身扫描的，其余则由诸如 Retromags、Out-of-Print Archive、Sega Retro、AtariAge 等社群团体贡献。该档案已经成为维基百科上绝版游戏杂志的首选参考资料，累计引用超过 500 次。在此基础上，VGHF 以试点项目的形式引入了对日语杂志的支持。首批可用的标题是《Neo Geo Freak》——一本涵盖 Neo Geo 家用与街机平台、时间跨度为 1995 年至 2000 年的杂志。为使日语内容可用，基金会与日本的档案工作者合作，采用了经过验证的脚本识别库，并将其整合到其文本映射工具集中，声称由此产生了任何数字档案中最准确的可文本搜索的日语杂志收藏。基金会未尝试进行自动批量翻译，而是组织了懂日语的志愿者，为每期的主要文章和访谈编制英文索引，使英语使用的研究者能够定位相关内容，同时鼓励用户根据需要自行使用翻译工具。档案平台的技术升级现在包括语言过滤、从右至左的页面布局显示，以及在搜索结果中支持无词间距的日语文本。基金会还重新处理了现有的日语资料，例如 FromSoftware 的宣传材料，以符合新标准。VGHF 表示，此工作是其对国际资料更广泛承诺的开始，并邀请其他拥有日语资料但需要帮助将其转化为研究资源的收藏者合作。团队希望在未来几年内再增加 70,000 页，前提是能够获得研究社区的反馈。
文章描述了 VGHF 如何通过使用脚本识别库和志愿者索引，从 Neo Geo Freak 开始，为其数字档案添加日语语言支持，使日语文本可搜索。
文章指出，Neo Geo Freak 涵盖了 1995 年至 2000 年的 Neo Geo 平台，是 VGHF 日语杂志试点项目的首个标题。